The newspaper, once a medium that delivered everyday information, is now becoming an extraordinary medium.
The Newspaper, a photobook created by photographer Kazuma Obara and writer Akihico Mori, critically addresses the disappearance of newspapers from local communities by using the newspaper, once an everyday medium, as a medium for extraordinary artistic expression.
Closely following the Kyoto Shimbun, a regional newspaper based in Kyoto, the book documents the entire process of newspaper production, from journalistic reporting to delivery.
These stories are contained within the photobook as photographs and as a booklet of written texts.
They include News “Cannon”, which captures the reality of the rotary press, a printing machine that has produced the news through a process resembling the firing of a cannon; Tracing the Contours of “Evil”, an interview with a reporter who covered the bereaved families of the Kyoto Animation arson attack; Another Gion Festival, a quiet account of the festival held amid the silence of the Covid-19 pandemic; and Newspaper Lovestory, the story of a newspaper delivery worker who saved money for his wedding through his delivery work.
Across the world, local newspapers are shrinking or disappearing, giving rise to what researchers call “news deserts”: communities where reliable local information no longer circulates sufficiently. Japan still retains a strong culture of regional newspapers, yet it too faces declining circulation, an ageing readership, and a delayed transition to digital platforms.
If the newspaper industry is in the process of disappearing, this book may become a record of one of its final landscapes. If newspapers are instead undergoing transformation, this book may serve as a speculative prototype for thinking about their future form.
かつては日常の情報を届けるメディアであった新聞は、いまや非日常なメディアになりつつある。
写真家・小原一真と文筆家・森旭彦が制作した写真集『THE NEWSPAPER』は、かつては日常のメディアであった新聞を、非日常的なアート表現のメディアとして用いることで、地域から新聞が失われることを批判的に表現している。
京都の地方紙である京都新聞に密着し、記者の取材から配達までを一冊におさめている。
それらは写真と、テキストで書かれた小冊子として写真集の中におさめられている。
大砲を打ち出すような作業でニュースを印刷してきた輪転機(印刷機)のリアル『ニュースの「大砲」』、
京都アニメーション放火殺人事件の遺族取材に携わった記者へのインタビュー『「悪」の輪郭を追って』、
コロナ禍の静寂の中で行われた祇園祭を静かに記述した『もうひとつの祇園祭』、そして新聞配達で結婚式の費用をためた新聞配達人のエピソード『NEWSPAPER LOVESTORY』——。
世界各地で地方紙は縮小し、あるいは消滅しつつあり、その結果として、研究者たちが「ニュース砂漠」と呼ぶ状況が生まれている。それは、信頼できる地域情報がもはや十分に流通しないコミュニティを意味する。日本にはいまなお強い地方紙文化が残っているが、同時に発行部数の減少、読者層の高齢化、デジタルプラットフォームへの移行の遅れにも直面している。
もし新聞産業が消えゆく途上にあるのだとすれば、この本は、その最後の風景のひとつを記録するものになるかもしれない。もし新聞が変容しつつあるのだとすれば、この本は、新聞の未来形を思索するための、ひとつの仮説的なプロトタイプになるだろう。
Akihico Mori
A writer based in Kyoto whose work focuses on the social dynamics that emerge where cutting-edge technology, science and human values intersect and sometimes collide. Since 2015 he has contributed regularly to the Japanese edition of WIRED, where he continues to publish articles as an Official Correspondent and Contributing Writer.
Alongside his journalism, Mori has also published both nonfiction and fiction through independent publishing projects.
He received a master’s degree in Media Communications from the University of the Arts London (2019–2020). During his time there, he conducted a media research project titled Science Journalism in The Infodemic related to COVID-19 Pandemic in 2020, its Challenges and Evolution. The project attracted attention from media outlets in Japan and abroad.
森旭彦
京都を拠点に活動する文筆家。テクノロジーが変化させる人間と社会について関心を持って執筆している。2015年よりWIRED Japanに継続的に記事を寄稿し、主に国外の研究者・アーティストの取材を担当している。
また、インディペンデントな出版プロジェクトを通じて、ノンフィクションとフィクションの双方を発表している。
2019年から2020年にかけて、ロンドン芸術大学でメディア・コミュニケーションズの修士号を取得。在学中には「Science Journalism in The Infodemic related to COVID-19 Pandemic in 2020, its Challenges and Evolution」と題した、パンデミック下での誤報の拡散と抑制に関するメディア研究プロジェクトを実施し、国内外のメディアで取り上げられた。
Kazuma Obara
A photographer and journalist based in Osaka. He holds an MA in Photojournalism and Documentary Photography from the University of the Arts London.
His work explores lives rendered invisible within social crises, focusing on the relationship between individual experience and broader historical and political structures. His projects have been exhibited internationally, including at the Rencontres d’Arles and the Kyoto International Photography Festival.
Obara has published photobooks including RESET (Lars Muller Publishers, 2012), Silent Histories (Editorial RM, 2015), and Exposure (Editorial RM,2017). He is a recipient of the World Press Photo Award; his work has been featured in TIME’s Best Photobooks of the Year and shortlisted for the Paris Photo–Aperture Foundation First Photobook Award.
小原一真
大阪を拠点に活動する写真家・ジャーナリスト。ロンドン芸術大学にて、フォトジャーナリズムおよびドキュメンタリー写真の修士号を取得。
災禍の中で不可視化される人々の生を主題とし、個人の経験と歴史的・政治的構造との関係を探求している。作品はアルル国際写真祭や京都国際写真祭など国内外で展示される。
これまでに『RESET』(Lars Müller Publishers、2012年)、『Silent Histories』(Editorial RM、2015年)、『Exposure』(Editorial RM、2017年)などの写真集を刊行。世界報道写真賞受賞、米TIME誌のBest Photobooks of the Year選出、Paris Photo–Aperture Foundation First Photobook Awardノミネートなど。